Welcome

 <유진> 오로스는 하나님께서 저에게 불러주신 가족 입니다. 우리는 어리고 작지만 이 작은 팀 안에서 역사하시는 크신 하나님을 매일 새로 만나는 중이고, 서로가 서로의 버팀목이 되어 하루하루 하나님 안에서 성장 하는 중입니다. 뮤지컬을 준비 하면서 힘든 순간들도 있었지만 기도하며, 주님과 서로에 대한 믿음으로 이겨내었고 이제는 이 모든 경험들은 그 어떤것과도 바꿀 수 없는 경험입니다. 저희가 열심히 연습 하기도 하였지만 이 공연을 만든것은 매일 모여 30분, 1시간씩 만나 드린 기도와 예배로 만든 공연입니다. 오직 하나님께서 하신 것입니다. 제 인생에서 가장 값진 경험이고 앞으로도 우리가 Ohros를 통해 만난 하나님을 잊지 않고 주님 한분만으로 만족하는 삶 살 수 있기를 원하고 이 뮤지컬은 그 삶의 시작이길 기도합니다.

Ohros is a family that God has given me. Our team is small in numbers, but we are experiencing God almighty who is present in the team and we are growing in God day by day, being each other’s support. There were difficult moments while preparing for the musical, but we overcame through prayer and faith in God and each other. It's an experience that cannot be replaced. We practiced hard, but more than that, this performance was made possible through the 30 to 60 minute prayer/worship meeting everyday. Only God could’ve done it. It is the most valuable experience in my life and I hope that we will not forget how we experienced God through Ohros. I hope that we will live a life complete and full in Christ, and I pray that this musical will be the first chapter of that life.

<유진, 서우> Through Ohros and the preparation for this upcoming performance, I could learn many things. Ever since I joined Ohros, we always started our practice with worship and prayer and finished with the prayer. With the help of this culture, I could have more opportunities to communicate with God and to approach him. At first, to be honest, it was really unnatural for me to do these kinds of things. However, I soon became used to this and started to enjoy spending time with God. Besides this, I could learn cooperation as a whole team and I could improve my singing, dancing, and acting skills. I am so thankful to all of our members- especially to our leader Celine Kim; who is in charge of everything.

오로스와 이번 공연 준비를 통해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 제가 오로스에 합류한 이후로, 우리는 항상 예배와 기도로 연습을 시작했고, 기도로 마무리했습니다. 이런 팀 문화의 도움으로, 저는 하나님과 소통하고 하나님께 다가갈 수 있는 더 많은 기회를 가질 수 있었습니다. 솔직히 처음에는 뮤지컬을 하거나 예배 드리는게 어색하였습니다. 하지만, 곧 익숙해지면서 하나님과 함께 보내는 시간을 즐기기 시작했습니다. 이 외에도, 저는 팀 전체로서 협동심을 배울 수 있었고 노래, 춤, 그리고 연기력을 향상할 수 있었습니다. 마지막으로 모든 멤버들, 특히 모든 것을 책임지고 있는 우리의 리더인 김세린 언니에게 매우 감사합니다.

<엄마,로아> 뮤지컬을 준비하면서 했던 가장 많은 생각은 '할 수 있을까?' 였습니다. 하지만 연습을 할수록, 마음에 무언가 확신 비슷한 것이 생겨났고 언제나 열심히 저희를 지도해주시는 세린이 언니를 보고 꼭 성공해서 멋지게 공연을 올리고 싶었습니다. 지금까지 준비한 저희의 공연을 보시고 즐거운 마음으로 돌아가시기를 바랍니다. 

The thought I had the most while preparing for the musical was, “Can we do this?” But as we practiced, something like a conviction came in my heart, and seeing Celine, who constantly guides and leads us, encouraged me to make this musical amazing and successful. I hope that you will watch this musical we prepared with a joyful heart.오로스와 이번 공연 준비를 통해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 제가 오로스에 합류한 이후로, 우리는 항상 예배와 기도로 연습을 시작했고, 기도로 마무리했습니다. 이런 팀 문화의 도움으로, 저는 하나님과 소통하고 하나님께 다가갈 수 있는 더 많은 기회를 가질 수 있었습니다. 솔직히 처음에는 뮤지컬을 하거나 예배 드리는게 어색하였습니다. 하지만, 곧 익숙해지면서 하나님과 함께 보내는 시간을 즐기기 시작했습니다. 이 외에도, 저는 팀 전체로서 협동심을 배울 수 있었고 노래, 춤, 그리고 연기력을 향상할 수 있었습니다. 마지막으로 모든 멤버들, 특히 모든 것을 책임지고 있는 우리의 리더인 김세린 언니에게 매우 감사합니다.

<서우> 처음에는 호기심으로 시작한 동아리가 저에게 너무나도 값지고 귀한 것들을 쥐여주게 해줄지는 상상도 못 했어요. 이 동아리에서 만난 한 사람 한 사람 저에겐 너무 소중해요. 완벽한 공동체가 존재한다면 저희 동아리이지 않을까 싶습니다. 하나같이 서로를 위해주고 하나님을 바라보는 그럼 참된 믿음을 가진 사람들과 동아리를 함께 할 수 있게 해주신 하나님께 너무나도 감사드려요. 학교 끝나고 연습하러 갈때마다 오늘은 무엇을 배울까, 어떤 재미있는 일이 일어날까 기대하고 설레하면서 가는거 같아요. 그만큼 이 동아리는 저에게 많은 것을 의미하는 소중한 동아리 입니다. 매일 같이 하루도 빠지지 않고 같이 모여서 예배를 드리는데, 그런 시간을 가짐을 통해서 하나님에 대한 믿음이 한층 더 자란 거 같아요. 기술적으로도 노래나 춤  등을 많이 배우고 너무나도 좋지만, 무엇보다 하나님을 더 알아갈 수 있는 동아리여서 더 좋은 거 같아요.

I could've never imagined that a club I first joined out of curiosity would give me such valuable things. Each and every person I met in this club is so precious to me. If a perfect community exists in this world, it would be our club. I am so thankful to God for giving me an opportunity to join a club with such faithful individuals who support each other as one, looking towards Christ. Every time I practice after school, I'm so excited about what I will learn today and what fun things are waiting to happen. And because of these things, I treasure this club that means so much to me. We gather together for worship every day with no breaks, and spending such time allowed my faith to grow more in God. I've learned so much about singing and dancing in the technical aspect. Still, I think it's able to learn more about God that makes this community even better.

<태오> I’ve experienced many things in my time with Ohros. There were hardships in technical, relational, spiritual, and physical aspects. And at times I felt that this was impossible. We, however, continually reminded ourselves that it is not by our works. We continually prayed for God’s will to be done and in that I had peace. Ohros added various layers of experiences in my life that will go on with me.

저는 오로스와의 시간 동안 많은 것들을 경험했습니다. 기술적인 면, 관계적인 면, 영적인 면, 육체적인 면에서의 고난이 있었고 때때로 저는 이것이 불가능하다는 것을 느꼈습니다. 하지만, 저희는 이것이 저희의 노력과 능력에 의한 것이 아니라는 것을 계속해서 했습니다. 우리는 우리 안에서 하나님의 뜻이 이루어지기를 계속 기도하면서, 그 안에서 저는 평화를 얻었습니다. 오로스는 제 인생에서 평생 함께할 값진 경험을 주었습니다.I could've never imagined that a club I first joined out of curiosity would give me such valuable things. Each and every person I met in this club is so precious to me. If a perfect community exists in this world, it would be our club. I am so thankful to God for giving me an opportunity to join a club with such faithful individuals who support each other as one, looking towards Christ. Every time I practice after school, I'm so excited about what I will learn today and what fun things are waiting to happen. And because of these things, I treasure this club that means so much to me. We gather together for worship every day with no breaks, and spending such time allowed my faith to grow more in God. I've learned so much about singing and dancing in the technical aspect. Still, I think it's able to learn more about God that makes this community even better.

<선배> 저는 오로스 멤버들과 함께 많은것을 배우고 많은것을 느꼈습니다. 오로스는 저한테 가족이나 다름 없습니다. 다들 서로한테 장난도치고 같이 놀며 서로를 알아갔습니다. 때로는 일이 잘안풀릴때도 있었지만 저희는 그것을 함께 해결하며 한걸음 한걸음 앞으로 나아갔습니다. 서로 힘들 때 옆에 있어주고 좋을때 같이 좋아해 주었습니다. 저희는 서로 많은 시간을 보내며 많은 변화를 보아왔습니다. 때로는 포기하고 싶을정도로 힘들었지만 저희는 서로가 있어서 지금까지 버틸수 있었습니다. 저는 지금 저희가 이 자리에 서 있는 이유가 세린 누나의 노력과 하나님의 도움 덕분이라고 생각합니다. 항상 세린누나와 하나님 그리고 우리 오로스 가족 모두에게 감사하다고 전하고 싶습니다. 저는 지금의 우리와 예전의 우리를 비교하면 예전보다 많이 성장했다는것을 알 수 있습니다. 이건 저희 모두가 다 같이 만들어낸 결과 입니다. 오로스에 있는 모든 친구들과 동생 형 누나 모두 너무 너무 감사합니다. 앞으로도 하나님을 따르며 더 성장할 수 있도록 힘내겠습니다. 모두 감사합니다.

I learned and experienced a lot with the Ohros members. Ohros is like a family to me. We played and joked around with each other and got to know one another well. Sometimes things didn't go well, but we worked it out together and moved forward step by step. We were by each others' side when we were struggling and rejoiced together through the good. We've spent a lot of time with one another and been through a lot of changes. There were difficult times that made me want to give up, but I was able to hold on, thanks to everyone in Ohros. I believe that the reason we are standing here today is thanks to Celine's hard work and God working through her. I always want to thank God, Celine, and all of our Ohros family. If I were to compare where we are now with where we used to be, I could see that we have grown so much together. It is something that we made possible as a group. I truly want to thank every single individual in Ohros. I will continue to do my best to follow and grow in God. Thank you, everyone.

<친구> 저는 친구들의 권유로 오로스를 들어오게 됬습니다. 처음에는 그냥 노래,춤,연기등을 위주로 하는 평범한 뮤지컬 동아리인줄 알았습니다. 하지만 오로스에서 친구들과 하나님께 예배드리기도 하고, 그냥 춤,노래,연기만을 하는게 아니라 하나님을 위해 춤,노래,연기를 통해서 예배드린다는것을 깨달았습니다. 또한 오로스를 통해서 저와 하나님사이를 더욱 가깝게 할 수 있었고, 저의 믿음 또한 더욱 강해질 수 있었습니다. 저희가 물론 연습도 열심히 했지만, 하루에 30분씩 만나서 예배를 들이면서 더욱 이 공연준비를 하였습니다. 이를 통해서 하나님이 저희 공연을 많이 도와주셨습니다. 앞으로 저희 오로스가 더욱 하나님께 가까워 지기를 기도합니다.

I came to Ohros through the recommendation of my friends. At first, I thought it was just an ordinary musical club focusing on singing, dancing, and acting. However, once I joined the club, I saw that we had worship regularly in Ohros. And we didn’t simply learn dancing, singing, and acting, but we also learned that we could praise God through these things. Through Ohros, I was able to draw closer to God, and my faith grew stronger. Of course, we practiced hard, but we prepared for this performance even more by meeting to worship for 30 minutes a day. Through this, God helped us in many ways with our accounts. I pray that Ohros will continue to grow closer to God.I learned and experienced a lot with the Ohros members. Ohros is like a family to me. We played and joked around with each other and got to know one another well. Sometimes things didn't go well, but we worked it out together and moved forward step by step. We were by each others' side when we were struggling and rejoiced together through the good. We've spent a lot of time with one another and been through a lot of changes. There were difficult times that made me want to give up, but I was able to hold on, thanks to everyone in Ohros. I believe that the reason we are standing here today is thanks to Celine's hard work and God working through her. I always want to thank God, Celine, and all of our Ohros family. If I were to compare where we are now with where we used to be, I could see that we have grown so much together. It is something that we made possible as a group. I truly want to thank every single individual in Ohros. I will continue to do my best to follow and grow in God. Thank you, everyone.

<건후> Through Ohros, I restored my relationship with God, and Ohros gave me a new perspective on performing. Every time I worship God during our practice, I always receive a message that God is the reason why we are even doing this club. Doing Ohros, I discovered a new way of praising our Lord, which is singing, acting, and dancing. I had many hardships while learning all the songs and the dance moves, but everyone helped me fix my struggling part. Before, I didn’t have much time to worship God. So my relationship with the Lord wasn’t that close. But, through the worship time in Ohros, I think I restored my relationship with God.  

오로스를 통해, 저는 하나님과의 관계 회복했고 오로스는 저에게 공연 예술에 대한 새로운 관점 갖게 해 주었습니다. 매번 연습 할 때 예배를 드릴 때마다, 저는 항상 이 동아리를 하는 이유는 하나님을 위한 거란 메시지를 받았습니다. 오로스를 하면서 저는 연극과 노래와 춤 또한 하나님을 찬양할 수 있는 방법임을 깨달았습니다. 많은 노래와 댄스를 배우면서 힘든 점도 있었지만, 다른 팀원들 모두 제가 힘들어하는 부분들을 도와주었습니다. 전에는 예배하는 시간이 많이 없어서 하나님 과에 관계가 가깝지 않았었지만 오로스 예배를 통해, 저는 하느님과의 관계를 회복할 수 있었습니다.

<서우,로아> 처음에 오로스를 시작했을 때는 나이 차가 많이 나는 선배들과 같이 하는 동아리여서 많이 어색할까봐 걱정했어요. 그런데 걱정과 달리 선배님들이 잘 챙겨주시고 먼저 다가와 주셔서 정말 따뜻한 동아리라고생각했어요. 그리고 사실 저는 이 동아리를 들어오기 전까지 하나님을 별로 생각하지 않았었는데 오로스를 통해 언제나 하나님에 대해서 생각할 수 있게 되었고 왠지 하나님과 조금 더 가까워진 느낌을 받을 수 있었어요. 그리고 저희가 공연을 준비하면서 부족한 저희를 이끄시느라 세린언니가 엄청 힘드셨을 텐데도 끝까지 저희가 더 잘 할 수 있도록 하나하나 도와주셔서 너무 감사했어요! 언니뿐만 아니라 저희 팀의 잔심부름을 도맡아서 하시는 다환오빠랑 저희를 즐겁게 하려고 썰렁한 아재개그 같은 걸 하시는 숩한오빠, 그리고 각자의 역할을 더 잘하기 위해서 서로 피드백 주면서 더 열심히 하시려는 9학년 언니들과 제 친구들, 그리고 그런 저희를 위해서 기도하시고 도와주신 부모님들도 정말 감사했어요. 덕분에 저도 열심히 할 수 있었던 것 같아요. 오로스를 통해서 정말 많은 걸 배웠습니다. 모두 하나님께서 저를 위해 예비하신것 같아요.

When I first started Ohros, I was worried that it would be awkward because of the big age gap with the seniors in the club. But contrary to my worries, the seniors reached out to us first and were very kind to us. So I thought it was a really caring community. And I actually didn't think much about God before I joined this club, but through Ohros, I was able to think about God daily, and somehow I felt a little closer to God. And even though it must have been challenging for Celine to lead us who knew nothing about performing arts, I am so grateful for her helping us one by one for us to become better! Not only Celine, but also Daniel, who takes care of all the small things for our team, and Subhan, who does dad-jokes to entertain us, and the rest of the members who give each other feedback to improve one another. I also want to thank our parents, who prayed for us and helped us in many ways. I was able to give it my best thanks to everyone's support. I've learned so much through Ohros. I believe that God specifically planned Ohros in my life.

<서우,로아> 오로스를 통해서 노래 실력도 늘고 연기력도 늘었지만 가장 많이 강해진건 제 믿음인것 같아요. 처음 들어왔을땐 분위기에 적응하기가 조금 힘들었는데 언니 오빠들이 친구처럼 대해주고 예전부터 친했던 것처럼 많이 도와줘서 적응을 빨리한 것 같아요. 하나님과 정말 가까이 만날 수 있는 시간이 많았고 교회에서 그냥 드리는 예배와 많이 달랐었던것 같아요. 하나님이 절 정말 많이 사랑하시고 제가 정말 사랑받고 존귀한 하나님의 딸인걸 오로스를 통해 많이 느꼈어요. 작은 팀이지만 하나님안에서 하나가 된 것만으로도 감사합니다. 좋은 팀이 하나님안에서 만들어 질 수 있게 해주신것 그리고 서로에 대해서 더 알 수 있게 해주신것 감사합니다. 오로스를 통해 많은 사람들이 하나님을 경험했으면 좋겠어요. 

Through Ohros, my singing and acting skills have improved. However, I think the thing that I’ve most improved on is my belief. When I first came in, it was challenging to adapt to the atmosphere. Still, my older sisters and older brothers were really friendly and treated me as if we were long-time friends, so I think I adjusted very quickly. I’ve had many opportunities to get close with God in a way that was different from the worship services at church. Through Ohros, I felt that I am a child of God that is loved unconditionally. Although it is a small team, I am thankful for being able to become one in God. I am grateful for being able to build a team in Christ and for allowing us to get to know more about each other. I hope that many people will experience God through Ohros.

<서우> 오로스를 통해 저는 하나님과 더 가까워질 수 있었어요. 솔직히 저는 오로스에 들어오기 전까지 하나님을 잘 알지못하고 믿지만 하나님과 시간을 많이 갖지 않았어요. 하지만 지금은 이 동아리 덕분에 하나님의 대한 생각도 하고 기도도 훨씬 많이하고 예배에도 집중할 수 있게 된것 같아요. 처음 이 동아리에 들어왔을 땐 재밌을 것 같다고 기대하는 반면 선배들과 잘 지낼 수 있을지, 잘 할 수 있을지 걱정했었어요. 그런데 선배들은 새로 들어온 저와 다른친구들을 정말 친근하게 대해주시고 챙겨주셔서 감사했어요. 오로스는 굉장히 웃음이 가득하고 따땃하고 가족같은 동아리예요. 매주 만나서 연습하는 것도 즐겁고 연습 날이 오면 기분이 너무 좋아져요. 이 팀이 앞으로 잘 나아갈 수 있도록 기도합니다. 하나님께서 저희와 함께 계시다는 것, 사랑받고 있다는 것, 서로의 대해서도, 오로스를 통해 많이 배웠요. 저희가 하나님 안에서 잘 자랄 수 있으면 좋겠어요.

Through Ohros, I was able to draw closer to God. To be honest, I didn't know God that well until I came to Ohros. I believed but didn't spend much time with God. But now, thanks to this club, I find myself thinking about God more often, praying a lot more, and focusing harder on worship. When I first joined this club, I was excited to have fun, but on the other hand, I was worried about whether I would be able to get along well with the seniors. However, we were very grateful for the seniors being very friendly and caring for my friends, and I. Ohros is a laughter-filled, warm, family-like club. It's fun to meet every week to practice, and when the practice day comes, I feel so happy and excited. I pray for this team to move forward and progress in God. We learned through Ohros that God is with us, that we are being loved, and about each other. I wish we could grow and mature in God.

오로스라는 팀은 처음부터 무척이나 응원해 오던 팀인데, 무대 뒤에서 이 팀을 도울 수 있게 되어 무척이나 영광입니다. 오로스라는 팀이 발전해가고 성장하는 과정들을 옆에서 봐왔는데, 벌써 이렇게 단독 공연을 하는 것을 보니 정말 먼길을 열심히 달려온 것이 보여 놀랍습니다. 오랫동안 함께 하며 이 무대를 같이 준비하진 않았지만, 이 팀을 돕게 된만큼 최선을 다해 뒤에서 무대에 도움이 되는 역할을 해내는 경험이 되었으면 좋겠습니다.

I’ve been a big supporter of Ohros since the beginning. So it’s an honor to be a part of the team behind the stage. I’ve been able to witness Ohros grow and develop from the side and to see them have their own musical is amazing. I was not there from the start of preparations but I hope to give my best in serving the team behind the scenes.